real sociedad as monaco